Ambasador Japonii J.E . Akio MIYAJIMA zaprasza na spektakl tradycyjnego japońskiego teatru NŌ

Ambasador Japonii, J.E . Akio MIYAJIMA, zaprasza na spektakl tradycyjnego japońskiego teatru Nō – dramat Shōjō Midare w wykonaniu Teatru Nō Hōshō z Tokio, który odbędzie się 18 czerwca 2023 r. o godz. 18:00 w Teatrze Narodowym w Warszawie.

Spektakl ma charakter charytatywny
24 lutego 2022 r. Rosja najechała na Ukrainę, a Polska stała się krajem frontowym. Rząd i firmy japońskie udzieliły różnych form wsparcia ukraińskim przyjaciołom. Wielu ukraińskich uchodźców znalazło schronienie w Polsce. Firma Kajima Poland postanowiła rozpocząć akcję charytatywną wystawiając wspaniałe japońskie spektakle Nō w Warszawie pod patronatem Ambasady Japonii.

Wpływy ze sprzedanych biletów i darowizn zostaną przekazane bezpośrednio PAH (Polskiej Akcji Humanitarnej), która pomaga ofiarom kryzysów humanitarnych spowodowanych konfliktami zbrojnymi i katastrofami naturalnymi: https://www.pah.org.pl/o-nas/
Darowizny w ramach e-moneybox „Kajima wspiera Ukrainę” zostaną przeznaczone na pomoc żywnościową, materialną i psychologiczną dla uchodźców.
Rejestracja odbywa się za pomocą linku lub kodu QR, który znajduje się w załączniku: https://forms.office.com/r/uZ0cw5YZkd
Rejestracja jest możliwa do dnia 8 czerwca. Organizator wydarzenia prześle bilet i wskazówki dotyczące darowizny na zarejestrowany adres.
Chcemy pokazać piękno Nō jak największej liczbie osób.

Zapytania: Dział Ekonomii, Ambasada Japonii; tel. 22 696 50 44, -45; e-mail: economy@wr.mofa.go.jp

Wydział Informacji i Kultury Ambasady Japonii
Al. Ujazdowskie 51, 00-536 Warszawa
info-cul@wr.mofa.go.jp

Ukazał się tom pokonferencyjny pierwszej edycji „Porta Orientalis. Orient w badaniach młodych naukowców / Young Researchers on the Orient”

Właśnie ukazał się (z rokiem wydania 2022) tom materiałów pokonferencyjnych z pierwszej edycji konferencji „Porta Orientalis. Orient w badaniach młodych naukowców / Young Researchers on the Orient„.

Gratulujemy i dziękujemy Autorom, Redaktorom, Recenzentom i Komitetowi Organizacyjnemu tego nowego na akademickim rynku młodych orientalistów wydarzenia naukowego.
Przypominamy, że kolejna (III. już) edycja tej konferencji 23-24 listopada 2023 r. w naszym Instytucie Orientalistyki UAM w Poznaniu!
Zapraszamy

Umowa o współpracy z IDEO w Kairze

Z dumą i radością informujemy, że podpisano umowę o współpracy między UAM a Dominikańskim Instytutem Studiów Orientalnych w Kairze (Institut Dominicain d’Études Orientales, IDEO). Umowę w imieniu UAM podpisał Prorektor prof. Rafał Witkowski, z ramienia IDEO jego dyrektor dr Emmanuel Pisani OP.

Jest to rezultat wizyty kierownika Zakładu Arabistyki i Islamistyki dra Filipa Jakubowskiego w Kairze w listopadzie ubiegłego roku.

Dominikański Instytut Studiów Orientalnych, założony w 1953, jest ośrodkiem badań podstawowych nad źródłami cywilizacji arabsko-muzułmańskiej. Posiada liczącą 150 tysięcy woluminów specjalistyczną bibliotekę, obejmującą wszystkie dyscypliny w ramach islamistyki.

With great pride and joy, we announce that the partnership agreement between the Dominican Institute of Oriental Studies (IDEO) in Cairo and Adam Mickiewicz University in Poznań has been signed by the director of IDEO, Dr. Emmanuel Pisani OP and the vice-rector of AMU Prof. Rafał Witkowski. The agreement was signed as a result of the visit to Egypt paid last November by the head of the Department of Arabic and Islamic Studies at AMU Institute of Oriental Studies, Dr. Filip Jakubowski.

The Dominican Institute of Oriental Studies (IDEO), founded in 1953, is a center of fundamental research on the sources of Arab-Muslim civilization, with a library of more than 150,000 volumes and numerous journals covering all disciplines of Islamology. https://www.ideo-cairo.org/fr/

Wykład gościnny w IO pt. „Vitality and Extinction of Minority Languages in Indonesia” (Prof. Multamia RMT LAUDER)

We wtorek 28 lutego 2023 r. o godz. 15:00 zapraszamy  na wykład gościnny inaugurujący II semestr roku akademickiego 2022/2023
Wykład pt. Vitality and Extinction of Minority Languages in Indonesia wygłosi Prof. Multamia RMT Lauder (Universitas Indonesia)

 

Wykład odbędzie się on-line na platformie Teams Instytutu Orientalistyki UAM – link do spotkania: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3a3f0cee4bbe7e44719ba92665b5df4a68%40thread.tacv2/1676989846041?context=%7b%22Tid%22%3a%2273689ee1-b42f-4e25-a5f6-66d1f29bc092%22%2c%22Oid%22%3a%22d3583398-bc5b-4d6b-b3f6-08c1e570e9d8%22%7d

 

Nagroda „Vishwa Hindi Sammelan Award – for special contribution to the field of Hindi” dla prof. UAM dr hab. Moniki Browarczyk

Prof. UAM dr hab. Monika Browarczyk z Zakładu Azji Południowej IO UAM została wyróżniona nagrodą Vishwa Hindi Sammelan Award – for special contribution to the field of Hindi, która zostanie jej wręczona za kilka dni w trakcie organizowanej na Fidżi 12. Światowej Konferencji Hindi (World Hindi Conference/विश्व हिंदी सम्मेलन).
Gratulujemy!

Wyrazy współczucia i kondolencje z powodu ofiar i zniszczeń spowodowanych trzęsieniem ziemi w Turcji i Syrii

We at Institute of Oriental Studies, Adam Mickiewicz University in Poznań express our deepest sympathy and sincerest condolences to the peoples of Turkey and Syria over the loss of life and large-scale destruction wrought by the recent earthquake.
Our thoughts are with all of you at this difficult time!

Jako społeczność Instytutu Orientalistyki UAM składamy najgłębsze wyrazy współczucia i najszczersze kondolencje narodom Turcji i Syrii z powodu ofiar śmiertelnych i ogromnych zniszczeń spowodowanych przez katastrofalne trzęsienie ziemi.

Poznań Adam Mickiewicz Üniversitesi Doğu Araştırmaları Enstitüsü olarak, son depremin yol açtığı can kaybı ve büyük çaplı yıkım nedeniyle Türkiye ve Suriye halklarına en derin dostluğumuzu ve en içten başsağlığı diliyoruz.
Kalbimiz bu zor zamanda hepinizle birlikte!

Koła naukowe w IO współorganizatorami konferencji „Porta Orientalis. Orient w badaniach młodych naukowców”

Z ogromną przyjemnością informujemy, iż III oraz następne edycje konferencji Porta Orientalis. Orient w badaniach młodych naukowców w Instytucie Orientalistyki UAM współorganizować oficjalnie będą:
Koło Naukowe Arabistów UAM,
Japonica Creativa – Japonistyczne Koło Naukowe Studentów UAM,
Koło Sinologów UAM, oraz
Turkologiczne Koło Naukowe UAM.

Konferencja „Between Reason and Authority. Diverse Paradigms of Doing Science in Pre-Modern Arabo-Islamic World”

Zakład Arabistyki i Islamistyki przygotowuje konferencję:

Between Reason and Authority. Diverse Paradigms of Doing Science in Pre-Modern Arabo-Islamic World

Adam Mickiewicz University, Poznań, 2024 April 4th-5th

 

CALL FOR PAPERS:

Like all the major Monotheistic religions Islam had to deal with fundamental epistemological dichotomy between the divine revelation and human reason. The various schools of discursive theology (kalām) like Mu’tazilites and Ash’arites as well as Hanbalites/Muhaddiṯūn proposed their ways to solve the dilemma by different waging the status and usage of both principles. The issue was also of major importance for the Islamicate philosophers (falāsifa) who in later time struggled for legitimacy to think independently in more and more scripturally oriented milieu. This dichotomy influenced also the ideas of classification of knowledge considered by many thinkers, most notably by Ibn Khaldun (1332-1408), who divided the sciences into “transmitted” (‘ulūm naqliyya) and “intellectual” (‘ulūm ‘aqliyya). The first branch encompasses knowledge transmitted from the trustworthy authority – be it divine (like in the case of Qur’anic revelation), prophetical (like in the case of sunnah and jurisprudence) or ancestorial (like in the case of history, language, literature and rhetoric) – and depends on the chain of transmitters (isnad) as a measure of veracity. On the other hand the second branch includes philosophy: logic, physics and metaphysics; as well as natural (medicine and agriculture) and mathematical sciences such arithmetic, geometry, astronomy, music and the occult. These fields of inquiry are to be based on individual reasoning and verifiable by means of syllogism.

During the conference we hope to investigate both epistemological principles as well as theoretical foundations of the sciences based on them, their interrelations and different approaches of historical thinkers to questions such as: what is the hierarchy of sciences, are they opposed to each other, how to reconcile them, are their subjects different, where they do cross over. Various classifications of knowledge and educational strategies and practices are also the object of our interest. Another scope of interest will be the achievements of Islamicate intellectual sciences and their impact on European Medieval and Early-Modern scientifical development.

The year 2024 marks 750 solar years anniversary of passing of Nāsir al-Dīn al-Tuṣī (1201-1274), a polymath engaged in developing multiple fields from both transmitted and intellectual sciences. Writing both in Arabic as well as in Persian he left a collection of over 150 works. From Shi’ite theology to Ethics to mathematics and astronomy, to name just a few fields of his interest, he left a durable mark on many of them. He invented so called “Tusi-couple” that might have indirectly influenced astronomical models of Nicolaus Copernicus (1473-1543). The papers concerning aspects of al-Tusi’s work will be equally welcomed.

  • We invite scholars working in the field of Arabic, Iranian and Ottoman studies, Islamic studies, the history of science, history of philosophy and religious studies and others that might contribute to the topic to submit a 100 to 200-word abstract and bio (in English) by the extended deadline of Jan 30th, 2024 to l.piatak@amu.edu.pl
  • The conference will be of hybrid-type. Please indicate if you plan in person or online participation. We will inform you all the technical details of your payment and participation soon after the acceptance of your abstract.
  • The participation fee is: 50 EUR (200 PLN)

Please consider: We kindly ask all the participants to write their abstracts and held their speeches in English. The possibility to hold the speech in Arabic or Polish will be offered only in case of acceptance by other participants of the panel in question. Each speech should last for max. 20 minutes.

Scientific Board:

John Walbridge, key-note speaker (Indiana University)

Katarzyna Pachniak,  key-note speaker (University of Warsaw)

Andreas Eckart (University of Cologne)

Emmanuel Pisani (Dominican Institute for Oriental Studies, Cairo)

Marcin Michalski (UAM)

Krzysztof Stroński, Dean of Faculty of Modern Languages and Literatures (UAM)

Tomasz Wicherkiewicz, Vice-director of Institute of Oriental Studies [for scientific issues]  (UAM)

Organisational Comitee:

Łukasz Piątak, Secretary of the conference

Filip Jakubowski

Jamila Oueslati

Marcin Styszyński

Sylwia Hamodi-Owczarczak

Master in Turkic Studies

Uniwersytet w Uppsali (Szwecja) i Uniwersytet Johannesa Gutenberga w Moguncji (Niemcy) ogłaszają program studiów magisterskich z turkologii na rok akademicki 2023/2024.

Program studiów obejmuje językoznawstwo, filologię i literaturoznawstwo oraz uwzględnia zarówno diachroniczne, jak i synchroniczne zagadnienia turkologii. Językiem nauczania jest angielski. Wymagana jest dobra znajomość języka tureckiego lub innego języka turkijskiego. Kandydaci muszą posiadać tytuł licencjata w dziedzinie turkologii lub dziedziny pokrewnej.

Studenci kończą dwa semestry na UU (pierwszy rok) i dwa semestry na JGU (drugi rok). Pracę magisterską prowadzą wspólnie pracownicy naukowi UU i JGU. Po pomyślnym ukończeniu programu absolwenci otrzymają dwa dyplomy magisterskie, jeden wydany przez UU, a drugi przez JGU („Double Degree”).

Nowa książka prof. I. Łabędzkiej

Z przyjemnością informujemy, iż ukazała się właśnie najnowsza książka prof. Izabelli Łabędzkiej pt. – Zatańczyć niewidzialne. Tajwański Teatr Tańca Brama Chmur 1973–2019.

Zatańczyć niewidzialne

Książka jest kolejnym tomem monograficznego opracowania poświęconego tajwańskiemu teatrowi tańca. Praca stanowi rezultat wieloletnich studiów prowadzonych przez badaczkę w tajwańskich i europejskich bibliotekach, ośrodkach naukowych i teatralnych archiwach dzięki wsparciu Narodowego Centrum Nauki (Polska), DAAD (Niemcy), National Central Library i Chiang Ching-Kuo Foundation (Tajwan). Tym razem autorka bada niemal pięćdziesięcioletnie dzieje i metamorfozy jednego z najsłynniejszych zespołów tańca na Tajwanie ̶ Teatru Tańca Brama Chmur (Yunmen Wuji / Cloud Gate Dance Theatre). Dokonuje mistrzowskich analiz najważniejszych choreografii twórcy tego zespołu, Lin Huaimina, sytuując badane dzieła w szerokim kontekście kulturowym, filozoficznym, estetycznym. Ukazuje, w jaki sposób sztuka tańca może uczestniczyć w dyskursie społecznym, a nawet politycznym oraz przyczyniać się do kształtowania odrębnej, tajwańskiej tożsamości kulturowej. Autorka z komparatystycznym zacięciem przedstawia przemiany estetyki zespołu w ciągu dziesięcioleci, w odniesieniu do tańca współczesnego na Zachodzie oraz uwzględniając oddziaływanie na taniec innych sztuk i nowoczesnych technologii. Pokazuje mądrość łączenia elementów lokalnej tradycji i nowych tendencji w sztuce, dzięki czemu powstają inspirujące estetycznie i intelektualnie kompozycje taneczne. Dodatkowym walorem książki są piękne fotografie autorstwa tajwańskich fotografów, dokumentujące wybitne dzieła Lin Huaimina i tancerzy jego zespołu.